Opis: Le Family Show: reżyseria: Pascal Lahmani. Z Firmine Richard, Nadège Beausson-Diagne, Cyril Gueï, Azize Diabaté Abdoulaye. Rodziny Clément i Rioux są sąsiadami. Pierwsza para pochodzi z Karaibów i Afryki, druga z Owernii i Polinezji. Zachęcone przez Hermeline, babcię z Indii Zachodnich i Jade, wnuczkę z Polinezji i Auvergnat, obie rodziny biorą udział w Family Show, regionalnym konkursie śpiewu ludowego.